Do these integrations support adding subtasks, checklists, or comments from form answers?

They can, but this varies depending on the project management platform and integration platform.

In some workflows, form submissions can create tasks, subtasks, or comments. In others, the integration may only support standard task or card fields, with more advanced features like checklists or comments, depending on the capabilities of the connected app.