When someone submits a form, can it add a new row or update an existing row in my sheet?

Yes. Cognito Forms can send submission data to spreadsheet tools like Google Sheets and Microsoft Excel Online, where a submission can be used to add rows or update existing records, depending on how the workflow is configured.