How are repeating sections represented when data flows into dashboards and reports?

Repeating sections are typically flattened into relational datasets. Each repeating item is output as a separate row or record in a related table, maintaining a reference to the parent entry.

This allows for accurate aggregation and filtering within analytics platforms that support relational or multi-table data models.